Un service gouvernemental inutile.

Citation :

Le mardi 31 juillet 2007
Retrait possible d'un médicament populaire contre le diabète
Ariane Lacoursière
La Presse

Le populaire médicament contre le diabète Avandia pourrait bientôt être retiré du marché.

Réunis hier en séance extraordinaire, des responsables de la Food and Drug Administration ont recommandé que le médicament soit banni parce qu'il augmente les risques de crise cardiaque. Au cours des prochains jours, Santé Canada pourrait imiter l'organisme américain et interdire l'usage du médicament.............
...............La FDA devra rendre une recommandation concernant l'Avandia au cours des prochains jours. Étant donné la grande influence de l'organisme américain, Santé Canada pourrait rendre le même genre d'avertissement. «Nous ne prendrons pas automatiquement la même décision que la FDA. Mais c'est sûr qu'on va s'en inspirer», affirme Alastair Sainclair, porte-parole de Santé Canada.
http://www.cyberpresse.ca/article/20070731/CPACTUALITES/707310491/-1/CPACTUALITES

Est-ce que ca arrive que Santé-Canada retire un produit que la FDA ne retire pas ?
Est-ce que ca arrive que SC n'autorise pas un médicament autorisé par la
FDA ?
Serait-ce fou de croire que ce service est inutile et que le Canada économiserait bien des $$$ en fusionnant ce service avec les States ?

Domc, inutile ?