Septuagénaire condamné une 15e fois

Citation :

Publié le 24 octobre 2008 à 05h00
Alcool au volant: un septuagénaire condamné une 15e fois
Richard Hénault
Le Soleil

(Québec) Soucieux d'imposer une peine se situant «au centre de la balance», le juge Alain Morand a condamné hier à 18 mois de prison un multirécidiviste de l'alcool au volant de 72 ans qui en était à son 15e passage devant les tribunaux pour ce genre de crime. Le septuagénaire s'est en outre vu interdire de conduire à vie.....

Après quelques minutes de réflexion, le juge Morand estimait avoir trouvé la peine se situant «au centre de la balance» et représentant les deux plateaux de celle-ci.
http://www.cyberpresse.ca/le-soleil/actualites/justice-et-faits-divers/200810/23/01-32369-alcool-au-volant-un-septuagenaire-condamne-une-15e-fois.php

Probablement que le juge a tenu compte que le gars ne sortirait pas vivant de la prison.

Si c'est autre chose c'est incompréhensible.

Lisez le texte pour bien comprendre la nature de la bête.